nhỏ bé không đáng kể Tiếng Trung là gì

渺不足道
渺不足道。 藐小; 微小; 幺麽; 麽 <极小。>

• nhỏ bé không đáng kể tới:    眇不足道
• nhỏ nhoi không đáng kể:    卑不足道
• chuyện nhỏ nhặt không đáng kể:    鸡毛蒜皮

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那个女人甩门而去，仿佛她只是干了件微不足道的事情似的。
Cô gái kia kéo cửa đi ra, giống như nàng chỉ làm một chuyện nhỏ bé không đáng kể.

相反，一块小蛋糕，即使是取一半，依然微乎其微。
Ngược lại, một khối tiểu bánh gatô, cho dù là lấy một nửa, vẫn như cũ nhỏ bé không đáng kể.

就好像蜡烛在黑暗中是亮的，但是把它放在太阳下，它的光芒就显得微不足道了。
Giống như một ngọn nến, thắp trong đêm thì rất sáng, nhưng khi đặt dưới ánh mặt trời liền có vẻ nhỏ bé không đáng kể.

现在能在身份遮掩上帮些忙，但那只是微不足道的小忙，而且我们离开也不影响什么。
Hiện tại có thể ở thân phận giúp đỡ một chút chuyện nhưng chỉ là những việc nhỏ bé không đáng kể, hơn nữa chúng ta rời đi cũng không ảnh hưởng gì.

”克莱恩没有再劝解对方，转而说道，“阿兹克先生，在彼此帮助，找出让我命运不协调并取走你孩子头骨的罪犯之外，我是否能恳请你帮一个忙，微不足道的忙？”
Klein không khuyên giải đối phương nữa, bèn nói: "Thưa thầy, khi giúp nhau tìm ra kẻ đã khiến vận mệnh của em không hài hòa và cũng lấy đi đầu của con trai thầy, liệu em có thể nhờ thầy giúp một việc nhỏ bé không đáng kể không?"